Родной язык — проводник в мир финансов: как в России сохраняют культурный код через финансовое просвещение

В эпоху стремительного развития цифровых финансовых инструментов и усложнения банковских продуктов вопрос финансовой грамотности населения приобретает особую остроту.

Для многонациональной России, где проживают десятки народов с уникальными языковыми и культурными традициями, задача донесения финансовых знаний до каждого жителя требует нестандартных подходов. Особенно это касается регионов, где национальные языки остаются не просто средством общения, а неотъемлемой частью повседневной жизни и культурной идентичности. В этих условиях обучение финансовой грамотности на родном языке становится не просто образовательной инициативой, а важным социальным инструментом, позволяющим преодолеть языковые барьеры и сделать сложные экономические понятия доступными для самых широких слоёв населения.

Именно этому вопросу было уделено особое внимание на IV Открытом форуме региональных практик в сфере финансового просвещения «ВолгаФин», который прошёл в Чебоксарах 13–14 августа 2026 года. Масштабное мероприятие собрало представителей федеральных и региональных органов власти, Банка России, НИФИ Минфина России, Ассоциации развития финансовой грамотности, а также экспертов, педагогов и волонтёров из Югры, Красноярского и Пермского краёв, Курской и Самарской областей. Программа форума охватила широкий спектр тем: от современных форматов финансового просвещения до противодействия мошенничеству и развития финансовой культуры в трудовых коллективах.

Заместитель председателя Банка России Михаил Мамута, выступая перед журналистами в Чебоксарах, подчеркнул принципиальную важность обучения финансовой грамотности на национальных языках в тех регионах, где «культура национальных языков сохранилась и имеет большое влияние на жизнь людей». Особую признательность он выразил Чувашии, назвав её одним из регионов, где отделение Центрального банка активно продвигает проекты по финансовой грамотности на родном языке, делая акценты на сельские территории и малые населённые пункты. По словам Мамуты, люди, привыкшие говорить и думать на национальных языках, намного лучше воспринимают и используют информацию, которая доводится до них именно на родном языке.

Практика подтверждает эффективность такого подхода. В различных регионах страны уже реализуются проекты по переводу просветительских материалов на национальные языки. Так, в Карачаево-Черкесии на карачаевский, черкесский, абазинский и ногайский языки перевели аудиолекции Банка России. В Карелии по инициативе местного отделения регулятора на язык коренного народа перевели плакаты о финансах и аудиолекции из цикла «Финансовая культура». В Республике Тыва разрабатывается буклет по финансовой грамотности на тувинском языке, а для жителей Чеченской Республики стали доступны аудиолекции на чеченском языке — совместный проект регионального отделения Банка России, Министерства финансов ЧР и ГТРК «Вайнах». На Чукотке радио «Пурга» запустило программы на тему грамотного обращения с финансами, в том числе на национальном языке.

Форум «ВолгаФин» стал площадкой не только для обсуждения стратегических вопросов, но и для обмена конкретными практиками. Участники круглых столов обсуждали насущные вопросы повседневной работы по повышению финансовой грамотности, обменивались интересными кейсами и совместно определяли задачи на ближайшую перспективу. Особое внимание было уделено цифровым инструментам просвещения — например, тренажёру по использованию Программы долгосрочных сбережений на портале «моифинансы.рф». Эксперты НИФИ Минфина России также рассказали о востребованной программе «Мои финансы на рабочем месте»: только в Красноярском крае в ней приняли участие 623 организации и более 13,5 тысячи человек.

Глава Чувашии Олег Николаев, приветствуя участников форума, отметил, что в республике выработана системная работа по повышению финансовой грамотности для всех жителей — от воспитанников детских садов до пенсионеров. Председатель комитета Госдумы по финансовому рынку Анатолий Аксаков предложил рассмотреть Чувашию в качестве пилотного региона для запуска образовательной программы по обучению предпринимателей, подчеркнув, что республика уже демонстрирует передовой опыт в освоении современных финансовых инструментов.

«Финансовое просвещение на национальных языках выходит далеко за рамки узкой образовательной задачи. Оно становится важнейшим элементом сохранения культурного многообразия страны, обеспечивая равный доступ к финансовым знаниям для всех граждан независимо от их родного языка и места проживания. Опыт регионов — от Чувашии до Чукотки — убедительно доказывает: информация, воспринятая на родном языке, усваивается глубже и остаётся в памяти надолго, а значит, помогает людям принимать более взвешенные финансовые решения и противостоять мошенникам.

В условиях реализации Стратегии повышения финансовой грамотности и формирования финансовой культуры до 2030 года развитие подобных инициатив приобретает системный характер. Предстоящие этапы Всероссийской просветительской эстафеты «Мои финансы» — осенью в Ярославле и зимой во Владивостоке — станут новыми вехами на пути к формированию финансово грамотного общества. И в этом движении родной язык остаётся надёжным проводником, помогающим каждому человеку уверенно ориентироваться в сложном мире финансов», - прокомментировала эксперт Ставропольского филиала Президентской академии Людмила Черномазова.