Национальная библиотека Республики Саха разработала онлайн-сервис по преобразованию текстов на якутском языке в аудиоформат с помощью нейросети.

«Нужно делать всё необходимое для сбережения исторического, культурного наследия регионов, их самобытности. В Год единства народов России необходимо обратить больше внимания на литературу и книжную отрасль, особенно в регионах, на авторов и переводчиков, пишущих на национальных языках, но включённых в общее российское единое литературное пространство», — подчеркнул Президент России Владимир Путин.

Коллекция книг, озвучиваемых искусственным интеллектом, продолжает постоянно пополняться, отметили в учреждении. Проект реализуется во исполнение целей и задач нацпроекта «Семья» и народной программы партии «Единая Россия».

По оценке специалистов, новая технология помогает сохранить звучание якутского языка, делая его доступным для всех, кто ценит и изучает родное слово. Онлайн-сервис позволяет привлечь внимание к национальной литературе, открывая новые горизонты для изучения и популяризации якутской культуры.

На сайте Национальной библиотеки Якутии уже размещены два произведения, озвученные искусственным интеллектом. Это роман Николая Лугинова «Чыҥыс Хаан ыйааҕынан» и рассказ Василия Яковлева «Кытта кырдьыбыт тэҥкэ тиит». Коллекция аудиокниг «ИИ читает на якутском языке» доступна по ссылке: https://new.nlrs.ru/collections/5144.

«Сервис особенно ценен для тех, кто самостоятельно учит якутский язык. Искусственный интеллект практически заменяет учителя, удобно, что можно слушать, следя по тексту, останавливать, выбирать нужную скорость, голос — женский или мужской. Тут же в личном кабинете можно конспектировать: делать выписки из текста, заметки свои писать. Я рада, что библиотека идёт в ногу со временем, это вдохновляет нас, читателей, больше обращаться к книгам, к родной культуре, учить родной язык», — поделилась читательница из г. Мирного Ирина Семёнова.

В Национальной библиотеке напомнили, что любой желающий и владеющий якутским языком может внести вклад в дело сохранения якутского языка в цифровой среде. Это можно сделать на онлайн-платформе «Текст.Якт», проверив и исправив автоматически распознанные тексты на якутском языке, а также на платформе «Голос.Якт», озвучив предлагаемые фразы и предложения. Инициативы направлены на повышение качества распознавания текста и создание базы для обучения ИИ-сервисов.

«Огромное значение для единства общества имеют сегодня культурные ценности. Культура во всех ее проявлениях является для нашего многонационального народа опорой, которая укрепляет веру в Отечество, веру в будущее. Наша цель — укрепить позиции Якутии как одного из ключевых центров общероссийской культурной жизни. Импульс этому должен дать объявленный в республике Год культуры», – заявил Глава Якутии, секретарь Якутского регионального отделения партии «Единая Россия» Айсен Николаев, пишет НИА-Саха

Источник Пресс-служба Главы Республики Саха (Якутия) и Правительства Республики Саха (Якутия)